-
1 extreme antiaircraft range
Универсальный англо-русский словарь > extreme antiaircraft range
-
2 Aircraft Bulletin
Военный термин: бюллетень по самолётам и вертолётам -
3 aircraft statistical data
Военный термин: статистические данные по самолётам и вертолётамУниверсальный англо-русский словарь > aircraft statistical data
-
4 chief aircraft inspector
старший инспектор по самолётам [вертолётам]Englsh-Russian aviation and space dictionary > chief aircraft inspector
-
5 barrage
1. [ʹbærɑ:ʒ] n1. 1) заграждение2) плотина; запруда; дамба3) запруживание2. 1) воен. заградительный огоньcreeping /moving/ barrage - ползущий огневой вал
to deliver /to drop, to fire, to lay/ a barrage - вести (заградительный) огонь
to throw up a barrage - вести зенитный огонь; вести заградительный огонь по самолётам
2) огонь по противнику (в речи, статье)3) масса, поток3. ав., мор. барраж; заграждение; барражирование4. 1) звуковой, шумовой вал2) радио радиопомехи2. [ʹbærɑ:ʒ] v1. воен.1) вести артиллерийский обстрел2) вести заградительный огонь2. ставить заграждения3. ав. барражировать -
6 aerospace requirements
требования к воздушно-космическим самолётам [ВКС\]Англо-русский словарь технических терминов > aerospace requirements
-
7 A/cS
Сокращение: aircraft security vessel (судно, оказывающее помощь самолётам, совершившим вынужденную посадку на море) -
8 Vertical-Lift Aircraft Council
Военный термин: совет по самолётам вертикального взлётаУниверсальный англо-русский словарь > Vertical-Lift Aircraft Council
-
9 accuracy requirements
2) Механика: требования к точности3) Макаров: требования, предъявляемые к точности -
10 aerospace requirements
1) Космонавтика: требования к воздушно-космическим летательным аппаратамУниверсальный англо-русский словарь > aerospace requirements
-
11 aircraft inspector
Логистика: инспектор по самолётам -
12 danger area
1) Авиация: опасная зона, зона повышенной опасности2) Военный термин: зона поражения, опасный участок, поражаемое пространство, район поражения3) Юридический термин: опасная область4) Картография: опасная зона - район стрельб5) Автоматика: травмоопасная зона6) Макаров: опасный район (данный р-н, в пределах которого или над к-рым деятельность представляет потенциальную опасность самолётам, летающим в этом р-не) -
13 expandable part
Общая лексика: расходные части (запчасти к самолётам) -
14 tactical air designation grid system
1) Военный термин: система координат для целеуказания самолётам ТА2) Техника: координатная система тактических сил ПВОУниверсальный англо-русский словарь > tactical air designation grid system
-
15 throw up a barrage
Общая лексика: вести заградительный огонь по самолётам, вести зенитный огонь -
16 rapid exit taxiway
rapid exit taxiway; high-speed exit taxiwayA taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.(AN 2; AN 4; PANS-ATM)Рулёжная дорожка, соединённая с ВПП под острым углом и позволяющая выполнившим посадку самолётам сходить с ВПП на более высоких скоростях, чем те скорости, которые достигаются на других выводных рулёжных дорожках, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > rapid exit taxiway
-
17 high-speed exit taxiway
rapid exit taxiway; high-speed exit taxiwayA taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimizing runway occupancy times.(AN 2; AN 4; PANS-ATM)Рулёжная дорожка, соединённая с ВПП под острым углом и позволяющая выполнившим посадку самолётам сходить с ВПП на более высоких скоростях, чем те скорости, которые достигаются на других выводных рулёжных дорожках, и тем самым сводить к минимуму время нахождения на ВПП.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > high-speed exit taxiway
-
18 deny
[dɪ'naɪ]гл.1) отрицать; отвергать; не признавать существование (чего-л.)to deny categorically / emphatically / fervently / flatly / strongly / vehemently — категорически отрицать
It is hard to deny that Bob is a good man. — Трудно отрицать, что Боб хороший парень.
She does not absolutely deny the possibility of a miracle. — Она абсолютно не исключает возможность чуда.
Spinoza did not deny the existence of God. — Спиноза не отрицал существования Бога.
There is no denying that it is a very popular view. — Нельзя отрицать, что это чрезвычайно распространённая точка зрения.
Ant:2) лог. утверждать противноеAnt:3) отказываться, отрекаться, отступатьсяHe could not deny his own hand and seal. — Он не мог отрицать, что это его подпись и печать.
Syn:4) отказывать (в чём-л. / кому-л.)to deny smb. help / to deny help to smb. — отказывать кому-л. в помощи
The judge denied his bail request. — Судья отклонил его ходатайство об освобождении под залог.
They were denied permission to enter the country / Permission to enter the country was denied to them. — Им было отказано в разрешении на въезд в страну.
Syn:refuse IAnt:5) ( deny oneself) отказывать себе, лишать себя (радостей.)6) мешать, препятствоватьAir defence deals with the arrangements which deny to enemy aircraft access to vulnerable points. — Противоздушная оборона включает меры, которые мешают самолётам противника поражать уязвимые объекты.
7) психол. отрицать ( эмоции) -
19 visibility
[ˌvɪzə'bɪlətɪ]сущ.видимость; обзорlimited / poor visibility — слабая видимость
All planes were grounded because of poor visibility. — Всем самолётам было приказано совершить посадку ввиду плохой видимости
-
20 fixed-wing stability
разг. устойчивость, присущая самолётамEnglsh-Russian aviation and space dictionary > fixed-wing stability
См. также в других словарях:
Самолётам хвосты заносить — Выполнять малозначащие, второстепенные работы, быть подчинённым, принимать скромное участие в серьёзном деле. Но при этом порой находиться в ореоле славы тех, с кем приходится быть рядом. Выражение характерно для обслуживающего персонала авиации … Словарь народной фразеологии
самолёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? самолёта, чему? самолёту, (вижу) что? самолёт, чем? самолётом, о чём? о самолёте; мн. что? самолёты, (нет) чего? самолётов, чему? самолётам, (вижу) что? самолёты, чем? самолётами, о чём? о самолётах… … Толковый словарь Дмитриева
самолёт — самолёт, самолёты, самолёта, самолётов, самолёту, самолётам, самолёт, самолёты, самолётом, самолётами, самолёте, самолётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
САМОЛЁТОЕ — САМОЛЁТО... Первая часть сложных слов. со знач. относящийся к самолётам, напр. самолётостроение, самолётостроитель, самолёторемонтный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самолёт — Запрос «Аэроплан» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Самолёт (он же аэроплан) летательный аппарат (ЛА) тяжелее воздуха для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу и неподвижного относительно других… … Википедия
Самолёты-призраки — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/15 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
САМОЛЁТ — Бить по самолётам. Жарг. спорт. (футб.). Шутл. ирон. Бить намного выше ворот. РТ, 21.09.02. Пойти пос с смотреть, как с с само лёты с с садятся. Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет, помочиться. Никитина 2003, 615. Посмотреть самолёты. Жарг. мол.… … Большой словарь русских поговорок
Самолёт президента (фильм) — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
Самолёт летит в Россию — Жанр Комедийный боевик Режиссёр Алексей Капилевич В главных ролях Андрей Анкудинов, Сергей Лосев, Сергей Паршин … Википедия
Самолёт Можайского — («Воздухолетательный снаряд») Самолёт Можайского, рисунок из книги В. Д. Спицина «Воздухоплаван … Википедия
Самолёт вертикального взлёта и посадки — Самолёт вертикального взлета и посадки Як 141 … Википедия
